Julio 2024.

El jueves 25 de julio el profesor William Rowlandson, habitual en los veranos de la Casa de Piedra volverá a visitar Ribadedeva para ofrecer una charla-taller literario sobre las autoras cubanas Lydia Cabrera y Natalia Bolívar y la relación de Cuba con las culturas africanas que lleva por título «La cosmovisión afrocubana en las obras de Lydia Cabrera y Natalia Bolívar«. La actividad tendrá lugar a partir de las 19,00 h. de forma presencial en los jardines de la Casa de Piedra.

Durante la misma el profesor hará un análisis de diferentes textos de cada una de las autoras que los asistentes preferiblemente habrán leído con antelación. Los interesados en la participación, para la que será necesaria la inscripción, pueden pasar por la Casa de Piedra para llevarse una copia impresa del texto sobre los que trabajará el profesor Rowlandson o descargarlos en PDF:

Descarga los textos de Natalia Bolivar

Leer los textos:

• Introducción
• Elegguá
• Oggún
• Ochosi
• Olofi, Olodumar, Olorun
• Yemayá
• Ochún
• Ibeyi

Descarga los textos de Lydia Cabrera

Leer los textos:

• Ellá
• Los Compadres
• La Loma de Mambiala

En este taller exploramos los mundos fabulosos de dos escritoras cubanas – también fabulosas – Lydia Cabrera y Natalia Bolívar Arostegui.

La historia de ambas abarca casi un siglo y cuarto, desde el nacimiento de Lydia Cabrera in 1899 al fallecimiento de Natalia Bolívar en 2023. Junto con otros poetas, novelistas, ensayistas y artistas, Lydia Cabrera y Natalia Bolívar no sólo pertencieron a su época, sino que ejercieron gran impacto en ella. Sus historias están relacionadas con la historia de la influencia primaria en la isla y en el pueblo cubano de las culturas africanas: el folclore y la religión, los mitos y ritos, los cuentos y fábulas, la música y el baile. Y de los Orishas – los Santos – los guardianes espirituales profundamente manifestados y activos en el mundo material, con quien la gente cubana mantiene una compleja y vital comunicación a diario. Y cómo las expresiones africanas desde el principio se interrelacionan con las culturas europeas, el idioma y la religión y el órden social, para crear la siempre cambiante realidad cubana.

Las dos se conocían, y, de cierta manera Natalia siguió caminos ya abiertos por Lydia que ella luego abriría para nuevas generaciones. Después de explorar un poco sus respectivas biografías y los contextos socio-políticos, en el taller consideraremos una selección de textos de ambas escritoras, elegidas (hay que reconocer, dado sus múltiples, diversas e importantes publicaciones) al azar.

Comenzaremos con tres cuentos de los Cuentos negros de Cuba (originalmente publicado en francés en 1936) de Lydia Cabrera: “Ellá”, “Los Compadres”, y “La Loma de Mambiala”. Luego consideraremos una selección de los patakí y las descripciones de Orishas en Cuba (1990) de Natalia Bolívar.

Sin desvelar por antelado temas en particular que buscar en los textos, seguiremos la dinámica ya característica de los talleres literarios en La Casa de Piedra, y nos permitiremos explorar cualquier tema que surja en la conversación.

La actividad está organizada de forma conjunta por el Ayuntamiento de Ribadedeva y el Servicio de Extensión Universitaria de la Universidad de Oviedo.