Miriam Perandones. Músicas y músicos españoles en Nueva York a comienzos del siglo XX.

Viernes 4 de abril de 2025.

Resumen: Son bien conocidos los casos de españoles ilustres, sobre todo escritores y pintores, que viajaron y triunfaron en la costa Este de EE.UU, como Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Vicente Blasco Ibáñez o Joaquín Sorolla. Sin embargo, apenas conocíamos casos de músicos españoles que hubiesen triunfado durante las primeras décadas del siglo XX en Norteamérica. Gracias a recientes investigaciones hemos descubierto que, sobre todo a partir de 1900, intérpretes y compositores se dirigieron a EE.UU. con el objetivo de abrirse camino, una tendencia que se acentuó tras el estallido de la Primera Guerra Mundial. Ahora sabemos que varios españoles fueron primeras figuras del Metropolitan  Opera de NY, y que compositores como Enrique Granados o Quinito Valverde estrenaron obras que cambiaron por completo la recepción de la música española en EE.UU.  Además, en la charla se hablará de un asturiano, Manuel Noriega, responsable de la instauración del teatro y la zarzuela en Nueva York desde 1916. 

Breve CV:

Miriam Perandones es Profesora Titular en el Departamento de Historia del Arte y Musicología. Su actividad investigadora parte del estudio y análisis de Enrique Granados y en la actualidad continúa varias líneas de investigación sobre músicos y músicas españolas en EE.UU., teatro lírico y canción. Forma parte de varios equipos de investigación y pertenece al grupo ERASMUSH, dedicado a la recuperación del patrimonio musical español. Ha publicado numerosos artículos en revistas y publicaciones españolas e internacionales de referencia, como la italiana Artifara, o las editoriales McGraw Hill o Brépols. Ha editado el primer epistolario de Enrique Granados en una edición crítica (Correspondencia epistolar de Enrique Granados (1892-1916). Ha sido Directora de la Cátedra Leonard Cohen, directora de Área de Proyección Cultural de la Universidad de Oviedo, y actualmente colabora como coordinadora en la asociación Ópera XXI y es crítica musical de la revista Scherzo.